To turistattraksjonene basert på mektige Pontcysyllte akvedukten er innledet den nye sesongen med en dobbel suksess i å vinne viktige samfunnet tilgang awards.Historic Trevor Basin på Llangollen Canal og The Vale of Llangollen Boat Trust, ble tildelt utmerkelsene ved Wrexham Disability Forum.Now, med den nye sesongen i gang, er disse kjente funksjonene i Pontcysyllte besøkendes opplevelse innbydende den første av tusenvis av turister som besøker Llangollen Canal annually.The Awards anerkjenner tilgjengelighet forbedringer av Trust til sine to båter - Millie og Glas y Dorlan (Kingfisher på engelsk) - mens trekkveien og tilgang forbedringer historiske Trevor Basin sikret sin kjennelse. Vale of Llangollen Trust har vært i drift i 25 år, de to narrowboats tilby dagsturer og lengre ferier for mennesker med mobilitet problemer. "Vi tilbyr dagsturer, korte pauser og ferier for ca 1600 funksjonshemmede og deres familier hvert år," sier Trust styreformann Gill Thomas. "Men økte kostnader er en konstant bekymring og vi er alltid aktivt søker støttespillere som kan hjelpe oss med å gi en hyggelig opplevelse for folk som kanskje ellers glipp av en ferie," hun added.Trevor Basin sitter i den nordlige enden av den ruvende strukturen, Pontcysyllte akvedukten, som spenner over Dee-dalen svimlende 130 meter nedenfor. Den ble bygget som en del av det samlede prosjektet, som ble ferdigstilt i 1805. Det gir fortøyning fasiliteter og en tørr dock.The bassenget har gjennomgått en rekke oppgraderinger og forbedringer de siste årene, inkludert nye veier, landskapsforming, sittegrupper, kunst og tolkning som har forbedret tilgjengelighet til området, og tillater flere mennesker til å nyte den ruvende akvedukten og spektakulær utsikt over den walisiske countryside.British Vassdrag Wales & Border Fylker 'general manager, sa Julie Sharman tildelingen var en viktig anerkjennelse av strategien for å gjøre vannveiene i Wales tilgjengelig for alle medlemmer av samfunnet. "Vi er ledende partnere i LIK, en banebrytende samfunnet initiativ dedikert til å fjerne fysiske og sosiale barrierer for å arbeide muligheter for alle i Wales. Vårt arbeid bedre hele vannveien opplevelse for besøkende ved å forbedre tilgangspunkter og oppgradering towpaths vil fortsette, "sier Ms Sharman.EQUAL er støttet av European Social Fund og består av en bred partnerskap forpliktet til positiv sosial endring
By:. Daniel Butler